CHRISTINE GIRONCOLI
.
EMPATHIE
16.10.2026 – 06.02.2027
.
Während der Art Cologne ist die Galerie vom 5. bis 7 November nicht geöffnet.
.
.
.
Christine Gironcoli
Ohne Titel, 2025
.
.
.
Die Wiener Künstlerin stand bislang ganz im Schatten ihres Mannes Bruno Gironcoli, mit dem sie in den 1950er Jahren Malerei studiert hatte. Der Bildhauer zählt zu den bedeutendsten österreichischen Künstlern des 20. Jahrhunderts. Unter anderem vertrat er Österreich auf der Biennale in Venedig, kuratiert von Kasper König.
Christine Gironcoli arbeitet auf zum Teil mehrere hundert Jahre alten Doublierleinwänden, auch Stützleinwänden genannt. Solche Gewebe werden auf die Rückseiten nahezu aller historischen Gemälde aufgebracht, um unter anderem deren Zerfall zu verhindern. Im Zuge umfassender Restaurierungen werden sie abgenommen, entsorgt und durch neue Stützleinwände ersetzt.
Auf Verfärbungen und Spuren, die sich im Laufe der Zeit auf diesen Geweben abgezeichnet haben, reagiert die Künstlerin mit größter Sensibilität. Mal unmerklich fein, mal setzt sie kräftige Farbakzente oder appliziert gefundene Objekte, wie bei dem abgebildeten Werk Empathie. Zwei hauchdünne Stoffe werden bei Christine Gironcoli zu abstrakten Köpfen, die sie mit feinen Linien ergänzt. An den Rändern sind die Löcher der alten Nagelung zu sehen, ebenso Ölreste einer Ergänzung oder Übermalung des ursprünglichen Gemäldes.
Als weltweit erste Künstlerin bringt Christine Gironcoli Doublierleinwände ans Licht und erschließt uns den verborgenen Kosmos, den die Rückseiten von Gemälden darstellen.
Christine Gironcoli arbeitet auf zum Teil mehrere hundert Jahre alten Doublierleinwänden, auch Stützleinwänden genannt. Solche Gewebe werden auf die Rückseiten nahezu aller historischen Gemälde aufgebracht, um unter anderem deren Zerfall zu verhindern. Im Zuge umfassender Restaurierungen werden sie abgenommen, entsorgt und durch neue Stützleinwände ersetzt.
Auf Verfärbungen und Spuren, die sich im Laufe der Zeit auf diesen Geweben abgezeichnet haben, reagiert die Künstlerin mit größter Sensibilität. Mal unmerklich fein, mal setzt sie kräftige Farbakzente oder appliziert gefundene Objekte, wie bei dem abgebildeten Werk Empathie. Zwei hauchdünne Stoffe werden bei Christine Gironcoli zu abstrakten Köpfen, die sie mit feinen Linien ergänzt. An den Rändern sind die Löcher der alten Nagelung zu sehen, ebenso Ölreste einer Ergänzung oder Übermalung des ursprünglichen Gemäldes.
Als weltweit erste Künstlerin bringt Christine Gironcoli Doublierleinwände ans Licht und erschließt uns den verborgenen Kosmos, den die Rückseiten von Gemälden darstellen.
Christine Gironcoli (*1941) wurde am Wiener Konservatorium zur Pianistin ausgebildet und studierte in den 1950er Jahren in Wien Malerei, gemeinsam mit Günter Brus und Bruno Gironcoli. Die Geburt ihrer Tochter (1961) ließ eine Karriere im Kunstbetrieb nicht zu. So erlernte sie den Beruf der Gemälderestauratorin, den sie bis 1995 ausübte. Aus dieser Zeit stammen die abgenommenen Stützleinwände, die ihr heute als Bildträger dienen.
Ihre allererste Einzelausstellung überhaupt hatte die Künstlerin 2019 im Alter von 78 Jahren in unserer Galerie, nachdem wir ihr Werk durch einen bloßen Zufall entdeckt hatten – und das, obwohl wir uns durch die Zusammenarbeit mit Bruno Gironcoli gut kannten.
Ihre allererste Einzelausstellung überhaupt hatte die Künstlerin 2019 im Alter von 78 Jahren in unserer Galerie, nachdem wir ihr Werk durch einen bloßen Zufall entdeckt hatten – und das, obwohl wir uns durch die Zusammenarbeit mit Bruno Gironcoli gut kannten.
Als erstes international bedeutendes Museum präsentiert das Museum Moderner Kunst (mumok) in Wien derzeit ihre Werke. Zu sehen bis zum 07.02.2027.
Wir vertreten das Werk von Christine Gironcoli exklusiv. Ihre einzigartigen und äußerst raren Werke können ausschließlich an Institutionen oder bedeutende Privatsammlungen abgegeben werden.
Wir vertreten das Werk von Christine Gironcoli exklusiv. Ihre einzigartigen und äußerst raren Werke können ausschließlich an Institutionen oder bedeutende Privatsammlungen abgegeben werden.
.
Christine Gironcoli
Ohne Titel, 2024
.
Until now, the work of the Viennese artist Christine Gironcoli has largely stood in the shadow of her husband, Bruno Gironcoli, with whom she studied painting in the 1950s. The sculptor is regarded as one of the most important Austrian artists of the 20th century. Among other things, he represented Austria at the Venice Biennale, curated by Kasper König.
Christine Gironcoli works on doublure canvases, also known as lining canvases, some of which are several hundred years old. Such fabrics are attached to the reverse of almost all historic paintings, among other purposes to prevent their deterioration. During extensive restoration work, they are removed, discarded and replaced with new lining canvases.
Christine Gironcoli responds with great sensitivity to the discolorations and traces that have accumulated on these fabrics over the course of time. Sometimes her interventions are almost imperceptibly delicate; at other times she works with bold areas of colour or incorporates found objects, as in the work Empathy shown here. Two wafer-thin pieces of fabric become abstract heads, which the artist complements with fine lines. Along the edges, the holes left by the original tacking can be seen, as well as traces of oil from an addition or overpainting of the original painting.
As the first artist worldwide to bring doublure canvases into the light, Christine Gironcoli reveals a hidden cosmos embodied by the reverse sides of paintings.
Christine Gironcoli responds with great sensitivity to the discolorations and traces that have accumulated on these fabrics over the course of time. Sometimes her interventions are almost imperceptibly delicate; at other times she works with bold areas of colour or incorporates found objects, as in the work Empathy shown here. Two wafer-thin pieces of fabric become abstract heads, which the artist complements with fine lines. Along the edges, the holes left by the original tacking can be seen, as well as traces of oil from an addition or overpainting of the original painting.
As the first artist worldwide to bring doublure canvases into the light, Christine Gironcoli reveals a hidden cosmos embodied by the reverse sides of paintings.
Christine Gironcoli (*1941) trained as a pianist at the Vienna Conservatory and studied painting in Vienna in the 1950s, alongside Günter Brus and Bruno Gironcoli. The birth of her daughter in 1961 prevented her from pursuing a career in the art world. She therefore trained as a painting conservator, a profession she practiced until 1995. The lining canvases she removed during this period now serve as the basis for her own works.
The artist had her very first solo exhibition in 2019, at the age of 78, at our gallery, after we discovered her work quite by chance – despite the fact that we had already known each other quite well through our collaboration with Bruno.
The Museum Moderner Kunst (mumok) in Vienna is currently presenting her work, making it the first internationally significant museum to do so. On view until February 7, 2027.
We exclusively represent the work of Christine Gironcoli. Her unique and exceptionally rare works are available exclusively to institutions and major private collections.
The artist had her very first solo exhibition in 2019, at the age of 78, at our gallery, after we discovered her work quite by chance – despite the fact that we had already known each other quite well through our collaboration with Bruno.
The Museum Moderner Kunst (mumok) in Vienna is currently presenting her work, making it the first internationally significant museum to do so. On view until February 7, 2027.
We exclusively represent the work of Christine Gironcoli. Her unique and exceptionally rare works are available exclusively to institutions and major private collections.
.
.
.
.
.
______________________________
Works by all artists of the gallery
are permanently on view.
Arbeiten aller Künstler:innen der
Galerie sind immer zu sehen.
______________________________
Mi – Fr 14 – 18.30 Uhr
Sa 11.30 – 16 Uhr
Und nach Vereinbarung
Wed - Fri 2 pm - 6.30 pm
Sat 11.30 am - 4 pm
And by appointment
____________________________
KAI MIDDENDORFF GALERIE
Niddastraße 84 . Halle
60329 Frankfurt am Main
www.kaimiddendorff.de
galerie@kaimiddendorff.de
Tel. +49 (0)170 3132 191
Tel. + 49 (0)69 74309035
______________________________
Niddastraße 84 . Halle
60329 Frankfurt am Main
www.kaimiddendorff.de
galerie@kaimiddendorff.de
Tel. +49 (0)170 3132 191
Tel. + 49 (0)69 74309035
______________________________
Die Galerie liegt nur eine Minute vom Hauptbahnhof entfernt (Höhe Ottostraße). Man geht länger vom Gleis 1 zu Gleis 24 als vom Gleis 24 in die Galerie (via Ausgang Messe).
PKW-Parkplätze im Hof
Die Galerie bespielt eine ehemalige Fabrik für Automobil-Carosserien, errichtet in den 10er Jahren des 20. Jh.
______________________________
.


